Ao encontro de, de encontro a

 

Essas duas expressões são corretas, mas têm sentidos diferentes e,

por isso, devem ser usadas em contextos distintos. Elas são

adjuntos adnominais, mas a simples diferença no uso da preposição

muda completamente o sentido de cada uma delas.

 

Ao encontro de tem o sentido de encontrar-se com, aproximar-se,

ir ter com quem vem, em direção a, para junto de, concordar,

entender de mesmo modo, favorável a.

 

Exemplos:

Meu novo trabalho veio ao encontro do que desejava.

Meu novo trabalho está de acordo com o que desejava.

 

Vamos ao encontro de nossa turma.

Vamos para junto de nossa turma.

 

Essa lei vem ao encontro dos interesses da população.

Essa lei vem a favor, em direção aos interesses da população.

 

De encontro a significa estar em trajetória de colisão com;

tem significado de contra, em oposição a, para chocar-se

com,  estar em desacordo com, opor-se a, discordar de.

 

Exemplos:

Esta questão está indo de encontro aos interesses da empresa.

Esta questão está indo contra os interesses da empresa.

 

A decisão tomada foi de encontro às reivindicações do sindicato.

A decisão tomada foi oposta às reivindicações do sindicato.

 

O motorista alcoolizado foi de encontro ao poste.

O motorista alcoolizado chocou-se com o poste.

 

Dica:

Quando for usar as expressões acima, observe antes o que você

quer dizer, qual o sentido que deseja dar à mensagem.  As duas

expressões não podem ser confundidas, pois um erro pode causar

mal-entendidos.

Já ouvi de políticos que seus projetos vão de encontro aos anseios

do povo, querendo dizer, creio eu, que seus projetos vão

ao encontro dos anseios do povo. Também já li, escrito por advogados,

que   “… nossos atos vão de encontro à jurisprudência ...”.

É o que chamamos de um tiro no pé!

 

Por fim, verifique a preposição que rege a expressão:

Ao encontro: rege a preposição de (acordo);

De encontro: rege a preposição a (confronto).

 

ao encontro de encontro a

Fontes:

Curso Prático de Gramática, de Ernani Terra

Manual de Redação Profissional, de José Maria da Costa

www.brasilescola.com

Anúncios